土

• ピンイン: tǔ
• 漢字の分解: 土 = pictograph of a mound of earth rising from the ground

意味

土；土地；大地。地面の基本的な素材。

文字通り土・大地を意味するほか、「地元の」「土着の」（例：土話＝地元の方言）を意味したり、口語で「センスがない」「田舎くさい」（例：太土了＝ダサすぎる）という意味でも使われる。中国哲学の五行（金・木・水・火・土）の一つでもある。

例文

1. 花园里的土很肥沃，适合种菜。 庭の土はとても肥沃で、野菜を育てるのに向いている。
2. 这里的土是红色的，很特别。 ここの土は赤くて、とても珍しい。
3. 农民把土翻了一遍，准备种庄稼。 農民は土を耕し、作物を植える準備をした。

使い方ガイド

場面: agriculture, nature, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• この土地はとても肥沃だ。
• 子どもたちが庭で土遊びをしている。

避ける言い方

• 注意：スラングとして「土」は「ダサい」「センスがない」を意味し、失礼になることもある。親しい友人との冗談以外では使わないこと。

起源と歴史

A pictograph depicting a mound of earth on the ground. One of the oldest Chinese characters, representing the earth element in Chinese philosophy.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal