南部

• ピンイン: nán bù
• 漢字の分解: 南 = originally a pictograph of a southern percussion instrument, now meaning south; 部 = 阝(mound) + 咅 (phonetic), meaning part or section

意味

南部；南の地域。国・地域・場所の南側の部分を指す。

ある地理的エリアの南側の部分を表す。地名とよく組み合わせて使われる：中国南部（中国南部）・城市南部（その都市の南部）。日常的な方向を示す南边や南面より改まった表現。

例文

1. 中国南部的冬天比北部暖和很多。 中国南部の冬は北部よりずっと温かい。
2. 他住在城市的南部，离公司比较远。 彼は都市の南部に住んでいて、会社からかなり遠い。
3. 南部地区这几天一直在下雨。 南部地域はここ数日ずっと雨が降っている。

使い方ガイド

場面: geography, news, travel

トーン: informative

正しい言い方

• 地元は湖南省で、中国の南部にある。
• 南部の気候は比較的蒸し暑い。

避ける言い方

• 教室のような小さな空間には南部は使わず、南边や南面を使う。南部は広い地理的地域に使う言葉。

起源と歴史

南 originally depicted a type of percussion instrument from the south, later borrowed to mean the south direction; 部 means part or section (阝 mound + 立 stand + 口 mouth).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal