记者

• ピンイン: jì zhě
• 漢字の分解: 记 = 讠(speech) + 己 (self), meaning to record in words; 者 = semantic suffix meaning 'the one who does [verb]'

意味

記者；ジャーナリスト。報道機関でニュースや調査コンテンツを集め、書き、発信する専門家。

新聞記者、テレビレポーター、オンラインメディアの記者を含む。ニュースやメディアの文脈でよく使われる。よく使われる表現：记者会（記者会見）、记者采访（記者取材）。中立的でプロフェッショナルなニュアンスを持つ。

例文

1. 那位记者采访了很多社区里的居民。 あの記者は地域住民にたくさんインタビューした。
2. 她大学毕业后就去了一家报社当记者。 彼女は大学を卒業してすぐ新聞社に記者として就職した。
3. 记者在发布会上提问了好几个问题。 記者は発表会でいくつも質問した。

使い方ガイド

場面: media, news, professional

トーン: neutral

正しい言い方

• このジャーナリストは環境問題に関する記事をたくさん書いている。
• 記者たちは現場で取材を行った。

避ける言い方

• 记者の後に人はつけない。记者だけですでに「報道する人」という意味がある。我是记者か我是一名记者と言う。

起源と歴史

Compound of 记 (to record, note down) and 者 (person who does something), literally 'one who records,' reflecting the core function of journalism.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal