得分

• ピンイン: dé fēn
• 漢字の分解: 得 (get/obtain) + 分 (points/marks)

意味

得点する・得点・ポイント。試合・試験・競技でポイントを獲得することを指す。

動詞として得点すること・ポイントを獲得することを意味する。名詞として取得した得点や点数を指す。スポーツ・試験・競技でよく使われる。

例文

1. 他在这次比赛中得分最高。 今回の試合で彼の得点が一番高かった。
2. 最后一分钟，我们队终于得分了。 最後の1分でわがチームがついに得点した。
3. 你这次考试的得分是多少？ 今回の試験の点数は何点でしたか？

使い方ガイド

場面: sports, exams, competitions

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼は前半で15点を取った。
• この問題の正答率はとても低い。

避ける言い方

• 得点以外の文脈で何かを手に入れる場合に得分は使いません。一般的な取得には得到を使ってください。

起源と歴史

Compound of 得 (get, obtain) and 分 (points, marks), literally 'get-points.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal