村

• ピンイン: cūn
• 漢字の分解: 村 = 木 (wood, tree) + 寸 (inch), representing a small settlement among trees

意味

村。田舎にある小さな集落。

農村地帯の小さなコミュニティを指す。农村（農村地帯）、村子（村）、村民（村民）などの複合語によく使われる。また、地球村（地球村）のような現代的な比喩表現にも使われる。

例文

1. 他从小在一个小村子里长大。 彼は子どもの頃から小さな村で育った。
2. 这个村只有几百个人。 この村には数百人しかいない。
3. 村里的老人们每天在大树下聊天。 村のお年寄りたちは毎日大きな木の下でおしゃべりしている。

使い方ガイド

場面: geography, rural life, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 私の故郷はとても小さな村だ。
• この村の景色はとても美しい。

避ける言い方

• 都市や市街地に村は使わない。村は小さな農村集落を指す。都市は市、市街地の区分は区と言う。

起源と歴史

Left component 木 (wood, tree) + 寸 (inch, measure), suggesting a settlement measured among the trees — a wooded hamlet.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal