初中

• ピンイン: chū zhōng
• 漢字の分解: 初 = meaning beginning/junior; 中 = pictograph of an arrow hitting the centre of a target, here short for 中学 (secondary school)

意味

中学校。中等教育の最初の段階で、通常中学1〜3年生をカバーする。

「初级中学」（中等前期学校）の略称。中国の教育制度では「初中」は「小学」（小学校）の後、「高中」（高校）の前に来る。生徒は通常12〜15歳の3年間「初中」に通う。「初中生」（中学生）や「上初中」（中学校に通う）などの表現でよく使われる。

例文

1. 他今年九月就要上初中了。 彼は今年の9月に中学校に入学する。
2. 我初中的时候最喜欢的科目是数学。 中学時代に一番好きだった科目は数学だった。
3. 初中毕业以后，大部分学生会继续上高中。 中学を卒業したあと、ほとんどの生徒は高校に進学する。

使い方ガイド

場面: education, everyday, family

トーン: neutral

正しい言い方

• どこの中学校に通っていたの？
• 中学の3年間は彼の成長にとってとても大切だった。

避ける言い方

• 「初中大学」のように組み合わせて使わない。「初中」は中学校、「大学」は大学と、別の教育段階を指す。

起源と歴史

Abbreviation of 初级中学, where 初级 means 'junior/elementary' and 中学 means 'secondary school,' together meaning 'junior secondary school.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal