超级

• ピンイン: chāo jí
• 漢字の分解: 超 = 走 (walk/run) + 召 (to summon, phonetic), meaning to surpass; 级 = 纟(silk) + 及 (reach), meaning level or grade

意味

超、超級、すごく。普通のレベルをはるかに超えることを表す強調語。

形容詞または副詞として極端な程度を表すのに使われる。フォーマル・カジュアル両方でよく使われる。超级市场（スーパーマーケット、よく超市に短縮）・超级英雄（スーパーヒーロー）などの複合語に使われるほか、英語の「super」に似た口語の強調語としても使われる。

例文

1. 这家超级市场的东西又多又便宜。 このスーパーマーケットは品揃えが豊富で、値段も安い。
2. 他是一个超级喜欢运动的人。 彼は超スポーツ好きな人だ。
3. 今天的天气超级好，我们去公园吧。 今日の天気、超いいね！公園に行こう。

使い方ガイド

場面: everyday, casual, youth

トーン: enthusiastic

正しい言い方

• このケーキ、超おいしい！
• 彼女は超才能あるシンガーだ。

避ける言い方

• 超级を正式な役職の接頭辞として使わないこと。カジュアルな表現なので、改まった文脈では「高级」（上位・上級）を使う。

起源と歴史

Compound of 超 (to exceed, to surpass) and 级 (level, grade), literally meaning 'exceeding the usual level.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal