朝

• ピンイン: cháo
• 漢字の分解: 朝 = compound of components including 日 (sun) and 月 (moon), originally depicting early morning; the directional meaning derives from facing the emperor at court

意味

〜に向かって；〜を向いて。方向を示す前置詞、または特定の方向を向くことを意味する動詞。

前置詞として、朝は〜に向かって、〜の方向にを意味し、向や往と互換可能な場合が多い。動詞として〜を向く、〜の方を見ることを意味する。朝には別の読み方（zhāo）があり朝を意味するが、cháoの発音は特に方向と向きに使われることに注意。

例文

1. 他朝我笑了笑，然后走了。 彼は私ににっこり笑って、そのまま行ってしまった。
2. 这个房间的窗户朝南。 この部屋の窓は南向きだ。
3. 她朝学校的方向跑去。 彼女は学校の方向へ走っていった。

使い方ガイド

場面: direction, everyday, description

トーン: neutral

正しい言い方

• 请朝前面走，不要回头。(前に向かって歩いてください、振り返らないで。)
• 这棵树朝着太阳的方向生长。(この木は太陽の方向に向かって伸びている。)

避ける言い方

• 我朝了他说话。(向く動作に完了を表す了を使わない—朝他说话と直接言う。)

起源と歴史

Originally meant the morning court audience where officials faced the emperor. The character combines components depicting the time between moon and sun. The directional sense developed from facing the emperor at court.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal