小说

• ピンイン: xiǎo shuō
• 漢字の分解: 小 = small; 说 = 讠(speech radical) + 兑 (exchange, phonetic), meaning to speak or tell

意味

小説；フィクション。散文形式の物語文学作品。

中国語で小説やフィクションを表す標準的な言葉。長さによって分類できる：长篇小说（長編小説）、中篇小说（中編小説）、短篇小说（短編小説）。小说家（小説家）、网络小说（ウェブ小説）などの複合語にも使われる。中国のウェブ小説は巨大な文化現象で、起点（Qidian）などのプラットフォームには無数の作品がある。

例文

1. 她喜欢看小说，特别是中国小说。 彼女は小説を読むのが好きで、特に中国の小説が好き。
2. 这本小说的故事很有意思。 この小説のストーリーはとても面白い。
3. 他每天晚上都看一个小时的小说。 彼は毎晩1時間小説を読む。

使い方ガイド

場面: literature, hobbies, entertainment

トーン: neutral

正しい言い方

• 最近どんな小説読んでるの？
• 小説を一冊書いてみたい。

避ける言い方

• 小说电影とは言わない——小説を原作とした映画は小说改编的电影と言う。小说は文学作品のみを指す

起源と歴史

小 (xiǎo, small) + 说 (shuō, to speak/tell). Historically, 小说 meant 'minor talk' or 'trivial tales' — stories of lesser importance compared to official histories. Over time, it evolved to mean fiction and novels.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal