晚餐

• ピンイン: wǎn cān
• 漢字の分解: 晚 = evening; 餐 = meal, food — the evening meal

意味

夕食；ディナー。夕方に食べるメインの食事。

やや改まったニュアンスのある夕食を指す言葉。普段の口語では晚饭の方が一般的で、晚餐はレストランのメニュー、ホテルのサービス、招待状などわずかに改まった場面や書き言葉でよく見られる。どちらも広く通じる。

例文

1. 晚餐你想吃什么？ 夕食は何が食べたい？
2. 我们六点吃晚餐。 私たちは6時に夕食を食べる。
3. 这家酒店的晚餐很丰盛。 このホテルの夕食はとても豪華だ。

使い方ガイド

場面: food, dining, daily routine

トーン: neutral

正しい言い方

• 一緒に夕食を食べようよ。（一緒にご飯食べよう。）
• 夕飯の準備ができましたよ。（ご飯できたよ。）

避ける言い方

• 友達とのカジュアルな会話では晚餐より晚饭の方が自然に聞こえる；晚餐は少し改まった印象がある

起源と歴史

晚 (wǎn, evening) + 餐 (cān, meal). The meal of the evening.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal