万

• ピンイン: wàn
• 漢字の分解: 万 = simplified from 萬; originally depicted a scorpion, borrowed for the number ten thousand

意味

一万（10,000）。中国語における大きな数の基本単位。

中国語の数え方の基本単位。中国語では千単位ではなく万単位で数える。価格、人口、統計などで広く使われる。万一（万が一、文字通り「一万分の一」）や万岁（万歳）など、「非常に多い」という比喩的な意味でも使われる。

例文

1. 这辆车要十万块钱。 この車は10万元だ。
2. 我们学校有三万多学生。 私たちの学校には3万人以上の学生がいる。
3. 万一下雨了怎么办？ 万が一雨が降ったらどうする？

使い方ガイド

場面: numbers, money, statistics, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 北京には2000万人以上の人が住んでいる。（北京の人口は2000万人超えだよ。）
• このスマホは5000元で、1万元以下だ。（このスマホは5000元、1万には届かないね。）

避ける言い方

• 十个千とは言わないこと — 中国語では万を単独の単位として使う；十千ではなく一万と言う

起源と歴史

Simplified from 萬. The original character depicted a scorpion but was borrowed for the number ten thousand due to phonetic similarity.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal