万

• 병음: wàn
• 한자 분석: 万 = simplified from 萬; originally depicted a scorpion, borrowed for the number ten thousand

뜻

만(10,000). 중국어의 기본 큰 숫자 단위.

중국어 숫자 체계의 기본 단위. 중국어는 천(千) 단위가 아닌 만(万) 단위로 센다. 가격, 인구, 통계 등에 널리 쓰인다. 万一(만에 하나), 万岁(만세)처럼 '매우 많다'는 비유적 의미로도 사용된다.

예문

1. 这辆车要十万块钱。 이 차는 10만 위안이에요.
2. 我们学校有三万多学生。 우리 학교에는 3만 명이 넘는 학생이 있어요.
3. 万一下雨了怎么办？ 만약 비가 오면 어떡하죠?

사용 가이드

맥락: numbers, money, statistics, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 北京有两千多万人。(베이징에는 2천만 명이 넘는 사람이 살아요.)
• 这个手机要五千块，不到一万。(이 휴대폰은 5천 위안이에요, 1만 위안이 안 돼요.)

피해야 할 표현

• 十个千 대신 一万 ('십 천'이라고 하지 마세요 — 중국어는 万을 하나의 단위로 사용합니다. 十千이 아닌 一万이라고 해야 해요)

기원과 역사

Simplified from 萬. The original character depicted a scorpion but was borrowed for the number ten thousand due to phonetic similarity.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal