图片

Chinese HSK 2 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral tú piàn
ピンイン tú piàn
漢字の分解 图 = 囗 (enclosure) + 冬 (phonetic) — picture, diagram; 片 = flat/thin piece — a flat visual image

意味

写真、画像、絵。印刷またはデジタル形式の視覚的な表現。

写真・イラスト・デジタル画像・印刷された絵など、あらゆる種類の視覚的な画像を指す一般的な語。デジタルコミュニケーションやSNS、ネット上でよく使われる。発(送る)や看(見る)と組み合わせて使われることが多い。

例文

  1. 请给我发一张图片。 画像を1枚送ってください。
  2. 这张图片很好看。 この画像はとてもきれいだ。
  3. 手机里存了很多图片。 スマホにたくさんの写真が保存されている。

使い方ガイド

場面: technology, communication, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

  • その画像を見せてもらえますか?
  • 画像を1枚送ってください。

避ける言い方

  • 映画や動画に图片は使わない——图片は静止画像のことで、動画には视频を使う

起源と歴史

图 (tú, picture/map) + 片 (piàn, piece/slice). A flat piece of visual representation.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復