头

• ピンイン: tóu
• 漢字の分解: 头 = simplified from 頭; pictograph of a head, the top part of the body

意味

頭。また、牛などの大型動物を数える量詞。

名詞として体の頭部を指す。何かの先頭や上部という意味にも転じて使われる。量詞としては牛・豚・象などの大型動物（一头牛）に使われる。头痛（頭痛）や点头（うなずく）など多くの複合語にも登場する。

例文

1. 我头有点疼。 頭が少し痛い。
2. 农民家里养了两头牛。 その農家では牛を2頭飼っている。
3. 他摇了摇头说不知道。 彼は首を横に振って、知らないと言った。

使い方ガイド

場面: body parts, counting animals, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 頭が痛いので少し休みたい。
• あちらに象が1頭います。

避ける言い方

• 小動物には头を使わない——猫や犬、鳥などには只を使い、头は牛や象などの大型動物専用

起源と歴史

Simplified from 頭. An ancient pictograph depicting the head, the top part of the human body.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal