骑车

• ピンイン: qí chē
• 漢字の分解: 骑 (qí) — to ride; 车 (chē) — vehicle, cart

意味

自転車に乗る；サイクリングする。交通手段や運動として自転車を使うことを表す、よく使われる動詞フレーズ。

骑自行车（自転車に乗る）の省略形。日常会話では骑车が「自転車で行く」「サイクリングする」の標準的な言い方。文脈によってはバイクに乗ることを指すこともあるが、明確にしたい場合は骑自行车や骑摩托车を使える。

例文

1. 我喜欢骑车去上班。 自転車で通勤するのが好きだ。
2. 周末我们一起去骑车吧。 週末に一緒にサイクリングしようよ。
3. 骑车的时候要小心。 自転車に乗るときは気をつけて。

使い方ガイド

場面: transportation, exercise, daily commute

トーン: casual

正しい言い方

• 今日は自転車で来たの？
• 毎日自転車で学校に行ってる。

避ける言い方

• 車を運転するという意味で骑车を使わないこと――骑车は自転車に乗ることを意味する。車の運転は开车、車に乗ることは坐车と言う。

起源と歴史

骑 (qí, to ride) + 车 (chē, vehicle). A verb-object compound that literally means 'ride vehicle,' typically understood as cycling.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal