爬山

• ピンイン: pá shān
• 漢字の分解: 爬 (pá) — to climb; 山 (shān) — mountain

意味

山に登る、ハイキングに行く。山登りや丘歩きを指す一般的な余暇活動。

日常の中国語では、爬山は本格的な登山よりも、レジャーとしてのハイキングや丘歩きを指すことが多い。中国で最も人気の高いアウトドア活動の一つで、週末や祝日に特によく行われる。多くの都市の近くには登山や丘歩きに適した山や丘がある。

例文

1. 周末我们一起去爬山吧。 週末、一緒に山に行こうよ。
2. 爬山对身体很好。 山登りは体にとてもいい。
3. 他每个星期天都去爬山。 彼は毎週日曜日に山登りに行く。

使い方ガイド

場面: outdoors, exercise, weekend plans

トーン: casual

正しい言い方

• 明天一起去爬山好不好？（明日、一緒にハイキングに行かない？）
• 我很喜欢爬山。（山登りが大好きだ。）

避ける言い方

• 公園の小さな丘を登ることを「登山」と言わないこと（登山は本格的な山岳登山を意味するため、気軽なハイキングには爬山の方が適切）

起源と歴史

Verb-object compound of 爬 (to climb) and 山 (mountain). A straightforward and ancient combination describing the activity of ascending a mountain.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal