Chinese HSK 2 Vocabulary Chinese ★★★★★ 5/5 neutral miàn
ピンイン miàn
漢字の分解 面 = simplified from 麵, which contains 麦 (wheat) + 面 (phonetic) — wheat-based food

意味

麺、小麦粉。小麦を原料とした食品——麺または小麦粉を指す。

中国北部では、面は欠かせない主食。さまざまな形の麺(面条、方便面 インスタント麺)や小麦粉そのもの(面粉)を指す。中国北部の料理は小麦を使った面料理を中心に発展している。

例文

  1. 中午我们吃面吧。 昼は麺にしようよ。
  2. 这家店的牛肉面特别好吃。 このお店の牛肉麺はすごくおいしい。
  3. 她用面做了很多饺子。 彼女は小麦粉を使って餃子をたくさん作った。

使い方ガイド

場面: food, cooking, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

  • 今夜は麺にしようか。(今夜は麺料理にしよう。)
  • 熱々の麺が一杯食べたい。(熱いお椀の麺が食べたい。)

避ける言い方

  • ご飯(コメ)を意味するのに「面」を使わないこと——面は小麦を原料としたもの、飯はコメを原料としたもの

起源と歴史

Originally written as 麵, with the 麦 (wheat) radical indicating its connection to wheat products. Simplified to share the character 面 (face/surface).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復