假期

• ピンイン: jià qī
• 漢字の分解: 假 (jià) — leave, vacation; 期 (qī) — period, time

意味

休日；休暇；休み。仕事や学校を休む期間。

暑假（夏休み）、寒假（冬休み）、国庆假期（国慶節の連休）など、あらゆる種類の休みを指す。旅行計画や学校のスケジュールに関する会話で非常によく使われる。

例文

1. 假期你打算去哪儿？ 休みはどこに行くつもり？
2. 这个假期我想在家休息。 この休みは家でゆっくりしたい。
3. 假期快要结束了。 休みがもうすぐ終わる。

使い方ガイド

場面: school, travel, work

トーン: pleasant

正しい言い方

• よいお休みを！
• 休みはどうだった？

避ける言い方

• 假期をjiǎqīと読まないこと — ここでの假はjià（第4声）で休暇という意味で、偽物という意味のjiǎではない

起源と歴史

Compound of 假 (leave, vacation — pronounced jià) and 期 (period, time). Together they mean a vacation period.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal