健康

• ピンイン: jiàn kāng
• 漢字の分解: 健 (jiàn) — strong, vigorous; 康 (kāng) — healthy, peaceful

意味

健康な、健康。身体的・精神的な良好な状態を表す。

形容詞（身体很健康 — とても健康）にも名詞（健康很重要 — 健康は大切）にも使える。ライフスタイル、食事、運動、医療に関する話でよく使われる。

例文

1. 爷爷的身体很健康。 おじいちゃんはとても元気だ。
2. 健康是最重要的。 健康が一番大切だ。
3. 多运动对健康有好处。 運動は健康にいい。

使い方ガイド

場面: health, lifestyle, well-wishes

トーン: positive, caring

正しい言い方

• お体に気をつけてね！（健康を祈る言葉）
• 健康的な食事はとても大切だ。

避ける言い方

• 病気の人に'你不健康'と言わない（ストレートすぎる；你要注意身体や好好休息などと言うほうが親切）

起源と歴史

Compound of 健 (strong, vigorous) and 康 (healthy, peaceful). Together they express a state of robust well-being.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal