脚

• ピンイン: jiǎo
• 漢字の分解: 脚 = 月 (body/flesh radical) + 却 (phonetic component); body part related character.

意味

足。歩いたり立ったりするための脚の下端。

人間の足を指す。洗脚（足を洗う）、脚疼（足が痛い）などの日常的な文脈や、脚步（足音）などの複合語で使われる。比喩的に何かの底や麓を表すこともある（山脚 — 山のふもと）。

例文

1. 我的脚有点疼。 足が少し痛い。
2. 他的脚很大，穿四十二号的鞋。 彼の足はとても大きくて、42サイズの靴を履く。
3. 走了一天，脚好累。 一日中歩いたから、足がすごく疲れた。

使い方ガイド

場面: body, health, everyday

トーン: practical

正しい言い方

• 足をけがした。
• 足を下ろしてください。

避ける言い方

• 脚と腿を混用しない（脚は足首から下の足を、腿は膝から下の脚全体を意味する）

起源と歴史

Composed of 月/肉 (flesh/body radical) and 却 (phonetic component). Originally referred specifically to the lower leg, later narrowed to mean the foot.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal