好多

• ピンイン: hǎo duō
• 漢字の分解: 好 = here used as an adverb meaning 'very, quite'; 多 = pictograph of two moons — 'many'

意味

たくさん、いっぱい、かなりの数。口語的で強調のニュアンスを持つ大量表現。

很多よりも強調的で口語的。量の多さへの驚きや強調を表すことが多い。話し言葉でとてもよく使われる。

例文

1. 今天来了好多人。 今日はたくさんの人が来た。
2. 我有好多作业要做。 やらなきゃいけない宿題がいっぱいある。
3. 超市里有好多好吃的东西。 スーパーにおいしそうなものがたくさんある。

使い方ガイド

場面: spoken conversation, expressing quantity, emphasis

トーン: emphatic, casual

正しい言い方

• 何年も会ってなかったね！（久しぶり！）
• 彼はたくさん果物を買った。

避ける言い方

• フォーマルな文章では好多を使いすぎない — 正式・学術的な文章では口語的な好多より很多や许多を使うほうがよい。

起源と歴史

Compound of 好 (very, quite — as an intensifier) and 多 (many, much), meaning 'quite a lot.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal