班长

• ピンイン: bān zhǎng
• 漢字の分解: 班 (bān) — class, squad, shift; 长 (zhǎng) — leader, head, senior person

意味

クラス委員長；班長。学級を率いるために選ばれたまたは任命された生徒。

学校の文脈では、班長は秩序を保ち、教師との連絡係を担う。軍事の文脈では分隊長を指す。

例文

1. 他是我们班的班长，做事很认真。 彼は私たちのクラスの委員長で、とても真面目だ。
2. 班长提醒大家明天带课本来。 委員長は明日教科書を持ってくるよう全員に注意した。
3. 老师让班长收作业。 先生は委員長に宿題を集めるよう頼んだ。

使い方ガイド

場面: school, military, classroom management

トーン: neutral, respectful

正しい言い方

• 委員長、プリントを配るのを手伝ってください。
• 私たちの委員長はとても責任感がある。

避ける言い方

• 企業のチームリーダーに班长を使わない。ビジネスの場では组长（チームリーダー）や经理（マネージャー）を使う。

起源と歴史

Compound of 班 (class, squad, group) and 长 (leader, head, senior). Literally 'head of the class/squad'.

文化的背景

世代: School-age children and young adults

社会的背景: Universal