不少

• ピンイン: bù shǎo
• 漢字の分解: 不 (bù) — not; 少 (shǎo) — few, little, small in quantity

意味

かなり多い；少なくない；たくさん。「多い」や「たくさん」を控えめに表す一般的な言い方。

予想以上に多いことを示し、相当な数や量を表す。可算名詞・不可算名詞の両方に使える。

例文

1. 他已经积累了不少工作经验。 彼はすでにかなりの仕事経験を積んでいる。
2. 这条街上有不少好吃的小吃店。 この通りにはおいしい屋台がたくさんある。
3. 我认识不少在北京生活的外国朋友。 私は北京に住んでいる外国人の友達が何人かいる。

使い方ガイド

場面: quantity, accumulation, descriptions, everyday speech

トーン: neutral, understated

正しい言い方

• 彼はかなりの新しい単語を覚えた。
• かなり多くの人がこの映画を気に入っている。

避ける言い方

• 非常に改まった統計的・公式な文章では不少を使わないこと。正確さが求められる場合は许多や大量を使う。不少はより口語的な表現。

起源と歴史

Compound of 不 (bù, not) + 少 (shǎo, few, little). Literally 'not few,' functioning as a mild intensifier.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal