车

• ピンイン: chē
• 漢字の分解: 车 = simplified from 車, a pictograph of a chariot seen from above

意味

乗り物；車；バス。車輪のある乗り物や交通手段の総称。

車、バス、電車、自転車など、車輪のある乗り物全般を指す幅広い言葉。文脈によって具体的な種類がわかる：公共汽车（バス）、火车（電車）、自行车（自転車）。単独で使うと、現代中国語では「車（自動車）」を指すことが多い。

例文

1. 我没有车。 私は車を持っていない。
2. 门口有一辆车。 入口に車が1台ある。
3. 你的车在哪里？ あなたの車はどこ？

使い方ガイド

場面: transportation, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你开车来的吗？（車で来たの？）
• 我坐车去上班。（私はバスで通勤している。）

避ける言い方

• 骑车を「車を運転する」の意味で使う（骑车は自転車に乗ること。車を運転するには开车を使う）

起源と歴史

Simplified from the traditional 車, which is a pictograph showing a chariot viewed from above with two wheels and an axle. One of the oldest Chinese characters related to transportation.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal