不

• ピンイン: bù
• 漢字の分解: 不 = ancient pictograph symbolising negation or refusal

意味

〜ない；〜でない。中国語で最も基本的な否定語。

動詞や形容詞の前に置いて否定する：不好（よくない）、不去（行かない）、不是（〜ではない）。声調変化のルールがある：通常は第4声（bù）だが、次の音節が第4声のときは第2声（bú）になる。過去の行動を否定する没とは区別される。

例文

1. 我不去学校。 私は学校に行かない。
2. 今天不冷。 今日は寒くない。
3. 他不是中国人。 彼は中国人ではない。

使い方ガイド

場面: everyday, grammar

トーン: neutral

正しい言い方

• 我不知道。（わかりません。）
• 这个不好吃。（これはおいしくない。）

避ける言い方

• 我不吃了昨天的饭（過去の出来事に不は使わない。没を使って我没吃昨天的饭とする）

起源と歴史

An ancient character originally depicting a flower calyx that refuses to bloom, conveying the idea of refusal or negation. One of the oldest and most basic words in Chinese.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal