本子

• ピンイン: běn zi
• 漢字の分解: 本 (book, origin) + 子 (noun suffix) — a blank book for writing

意味

ノート；練習帳。白紙や罫線入りのページに書き込む冊子。

学校の練習帳、メモ帳、日記帳など、あらゆる種類のノートを指す。よく使われる文房具。内容が印刷された书（本）とは異なり、本子は利用者が書き込む白紙のページでできている。

例文

1. 我的本子在书包里。 私のノートはカバンの中にある。
2. 请打开你的本子。 ノートを開いてください。
3. 我买了一个新本子。 新しいノートを1冊買った。

使い方ガイド

場面: school, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 把作业写在本子上。（宿題はノートに書いて。）
• 你的本子真好看。（ノート、かわいいね。）

避ける言い方

• 一个本子书（本子と书は組み合わせない。本子は白紙のノート、书は内容のある本）

起源と歴史

Compound of 本 (measure word for bound items) and 子 (noun suffix). Adding 子 creates a noun referring to a small bound book with blank pages.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal