本

• ピンイン: běn
• 漢字の分解: 本 = 木 (tree) + a stroke at the base indicating the root — 'origin', now also a measure word for books

意味

本や雑誌などの冊子に使う量詞。

本や綴じられた物に使う最もポピュラーな量詞：一本书（本1冊）、三本杂志（雑誌3冊）。「この」「本来の」という形容詞的な意味もある（本人＝本人、本来＝もともと）が、HSK1では量詞としての用法が主。

例文

1. 我买了三本书。 私は本を3冊買った。
2. 桌子上有一本书。 テーブルの上に本が1冊ある。
3. 这本书很好看。 この本はとてもおもしろい。

使い方ガイド

場面: school, reading, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你有几本书？（本は何冊持っていますか？）
• 我看了两本。（2冊読んだよ。）

避ける言い方

• 一本报纸（新聞に本は使わない。新聞には份、一枚のシートには张を使う）

起源と歴史

Originally a pictograph of a tree (木) with a horizontal stroke at the base, pointing to the root. The original meaning was 'root' or 'origin', later extended to a measure word for bound books.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal