白天

• ピンイン: bái tiān
• 漢字の分解: 白 (white, bright) + 天 (sky, day) — the bright hours of the day

意味

昼間。自然光のある日中の時間帯。夜とは対照的。

日の出から日の入りまでの時間を指す。日常会話では晚上（夜）と対比して使われることが多い。日々のスケジュールや日課を説明するときによく使われる。

例文

1. 白天我上班，晚上我看书。 昼間は仕事をして、夜は読書をします。
2. 今天白天很热。 今日は日中がとても暑かった。
3. 他白天在家学习。 彼は昼間、家で勉強しています。

使い方ガイド

場面: time, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 白天太热了。（日中は暑すぎます。）
• 你白天有空吗？（日中は暇ですか？）

避ける言い方

• 白天晚上 used together without contrast（対比なしで白天晚上を並べない — 白天和晚上我都在家のように和を入れる）

起源と歴史

Compound of 白 (white, bright) and 天 (sky, day) — the bright part of the day when the sky is lit.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal