書く

• Lectura: かく
• Romaji: kaku
• Desglose de kanji: 書 (sho/ka) — to write
• Pronunciación: /ka.kɯ/

Significado

Escribir; redactar. El verbo estándar para todas las formas de escritura.

Verbo transitivo del Grupo 1 (godan) con raíz en k. Se usa para escribir a mano, redactar textos y rellenar formularios. La forma te es 书いて (con el cambio de sonido a い típico de los verbos con raíz en k). A menudo se combina con la partícula で para indicar el instrumento de escritura (ペンで书く).

Ejemplos

1. 名前をここに書いてください。 Por favor, escriba su nombre aquí.
2. 日本語で手紙を書きました。 Escribí una carta en japonés.
3. 漢字を書くのは難しいです。 Escribir kanji es difícil.

Guía de uso

Contexto: education, daily life, work

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 書 depicts a hand holding a brush (聿) above a vessel, representing the act of writing or recording.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal