食事

• Lectura: しょくじ
• Romaji: shokuji
• Desglose de kanji: 食 (shoku/ta) — eat, food; 事 (ji/koto) — matter, thing
• Pronunciación: /ɕo.kɯ.d͡ʑi/

Significado

Comida; acción de comer. Se refiere al acto de comer o a una comida en sí.

Sustantivo que funciona como verbo suru intransitivo (食事する = comer / cenar). Más formal que ご饭を食べる (gohan wo taberu). Se usa para las tres comidas diarias y para comer fuera. Expresiones habituales incluyen 食事中 (durante la comida), 食事会 (cena/banquete) y 食事制限 (restricción alimentaria).

Ejemplos

1. 家族と一緒に食事をするのが好きです。 Me gusta comer con mi familia.
2. 食事の前に手を洗いましょう。 Lavémonos las manos antes de comer.
3. ホテルの食事はとてもおいしかった。 La comida del hotel estaba muy rica.

Guía de uso

Contexto: daily life, restaurants, health

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 食 (shoku, food/eating) and 事 (ji, matter/thing). Literally means the matter of eating — a meal as an event or activity.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal