もちろん

• Lectura: もちろん
• Romaji: mochiron
• Pronunciación: /mo.tɕi.ɾoɴ/

Significado

Por supuesto; desde luego; naturalmente. Se usa para afirmar algo como obvio o evidente.

Un adverbio que expresa una afirmación rotunda. Se usa a menudo al inicio de una respuesta para confirmar acuerdo. もちろんです es la forma cortés. También puede escribirse 勿论 en kanji, pero el hiragana es mucho más habitual en la escritura moderna. Aparece con frecuencia en la estructura もちろん…も (por supuesto… también).

Ejemplos

1. 明日のパーティーに来ますか。もちろん行きます。 ¿Vas a venir a la fiesta de mañana? Por supuesto que sí.
2. もちろん手伝いますよ。遠慮しないでください。 Por supuesto que te ayudo. No te cortes.
3. 日本語はもちろん、英語も話せます。 Habla japonés y, por supuesto, también inglés.

Guía de uso

Contexto: agreement, affirmation, conversation

Tono: confident

Origen e historia

From 勿論 — 勿 (motsu, do not) + 論 (ron, discuss/argue). Literally means it goes without saying or there is no need to debate it. The thing is so obvious that discussion is unnecessary.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal