大半

• Lectura: たいはん
• Romaji: taihan
• Desglose de kanji: 大 (tai) — great, big; 半 (han) — half
• Pronunciación: /ta.i.ha.n/

Significado

La mayor parte de; mayoría; gran parte. Más de la mitad de una cantidad o grupo dado.

Sustantivo y nombre adjetival que significa la mayoría o la mayor parte de algo. Ligeramente más formal que ほとんど (hotondo, casi todo) y enfatiza que algo supera la mitad. Se usa a menudo con の para modificar sustantivos: 大半の人 (taihan no hito, la mayoría de la gente). También puede funcionar como adverbio.

Ejemplos

1. 休みの大半は家で過ごした。 Pasé la mayor parte de las vacaciones en casa.
2. 参加者の大半が賛成した。 La mayoría de los participantes votó a favor.
3. 給料の大半を家賃に使っている。 Gasto la mayor parte del sueldo en el alquiler.

Guía de uso

Contexto: statistics, daily conversation, writing

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 大 (tai, great/big) and 半 (han, half). Literally 'the greater half,' meaning the portion that exceeds the midpoint.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal