末
Significado
Final; término de un período. También significa polvo o partículas finas.
Sustantivo que se usa con mayor frecuencia como sufijo para indicar el final de un período de tiempo: 月末 (fin de mes), 年末 (fin de año), 週末 (fin de semana). También puede aparecer de forma independiente con el significado de 'el resultado final' o 'el futuro/los descendientes'. El significado de polvo es menos habitual en el uso diario.
Ejemplos
- 月末までにレポートを出さなければならない。 Tengo que entregar el informe antes de fin de mes.
- 年末は実家に帰る予定です。 A fin de año tengo previsto volver a casa de mis padres.
- 悩んだ末に転職を決めた。 Tras mucho pensarlo, decidí cambiar de trabajo.
Guía de uso
Contexto: time expressions, business, daily life
Tono: neutral
Origen e historia
The kanji 末 depicts a tree with a mark at the top of its branches, indicating the tip or end. Originally meant 'treetop' and extended to mean 'end' or 'extremity.'
Contexto cultural
Época: Classical
Generación: All ages
Contexto social: Universal
Frases relacionadas
Tarjetas, cuestionarios, pronunciación con audio y repetición espaciada