集団

• Lectura: しゅうだん
• Romaji: shuudan
• Desglose de kanji: 集 (shuu) — gather, collect; 団 (dan) — group, association
• Pronunciación: /ɕɯː.daɴ/

Significado

Grupo; masa; colectivo. Un conjunto de personas reunidas.

Un sustantivo que se refiere a un grupo de personas o cosas reunidas, que a menudo implica una reunión más numerosa u organizada que グループ. Se usa en contextos formales y académicos. Los compuestos más comunes incluyen 集団生活 (vida en grupo), 集団行动 (comportamiento colectivo) y 集団心理 (mentalidad de masa).

Ejemplos

1. 集団で行動するときはルールを守ろう。 Cuando actuemos en grupo, respetemos las normas.
2. あの鳥は大きな集団で移動する。 Esos pájaros se desplazan en grandes bandadas.
3. 集団生活ではお互いの気持ちを考えることが大切だ。 En la vida en grupo es importante tener en cuenta los sentimientos de los demás.

Guía de uso

Contexto: sociology, education, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 集 (gather, collect) and 団 (group, association). Together they describe a body of individuals that have come together.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal