農民

• Lectura: のうみん
• Romaji: noumin
• Desglose de kanji: 農 (nou) — agriculture; 民 (min) — people, citizens
• Pronunciación: /noː.miɴ/

Significado

Agricultores; campesinos; personas que trabajan la tierra.

Sustantivo con un matiz ligeramente más histórico o colectivo que 农家. Se utiliza a menudo al hablar de comunidades agrícolas como clase social, especialmente en contextos históricos como el sistema de clases del período Edo (士农工商). En el uso moderno puede sonar algo formal o literario. Relacionados: 农民运动 (noumin undou, movimiento campesino), 农民一揆 (noumin ikki, revuelta campesina).

Ejemplos

1. 江戸時代の農民は厳しい生活を送っていた。 Los campesinos de la época Edo llevaban una vida muy dura.
2. 農民たちが協力して新しい水路を作った。 Los agricultores colaboraron para construir un nuevo canal de riego.
3. この映画は農民の暮らしをリアルに描いている。 Esta película retrata de forma realista la vida de los campesinos.

Guía de uso

Contexto: history, social class, agriculture

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 農 (nou, agriculture) and 民 (min, people). Literally 'agriculture people,' emphasising the human community aspect of farming.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Agricultural class