長期

• Lectura: ちょうき
• Romaji: chouki
• Desglose de kanji: 長 (chō/naga) — long; 期 (ki/go) — period, term
• Pronunciación: /tɕoː.ki/

Significado

Largo plazo; período prolongado. Se usa para duraciones extensas en planificación, finanzas y contextos generales.

Sustantivo que también funciona como adjetivo con の. Su opuesto es 短期 (tanki, corto plazo). Aparece con frecuencia en compuestos como 长期间 (período prolongado), 长期的 (a largo plazo, adjetivo) y 长期休暇 (permiso o vacaciones de larga duración).

Ejemplos

1. 長期の海外出張が決まった。 Se ha confirmado un viaje de negocios al extranjero de larga duración.
2. 長期的な目標を立てることが大切だ。 Es importante fijarse objetivos a largo plazo.
3. 彼女は長期休暇を利用してヨーロッパを旅行した。 Ella aprovechó unas vacaciones largas para viajar por Europa.

Guía de uso

Contexto: business, planning, finance

Tono: neutral

Origen e historia

Sino-Japanese compound. 長 (chō, long) combined with 期 (ki, period/term), directly meaning 'long period.'

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal