愛する

• Lectura: あいする
• Romaji: aisuru
• Desglose de kanji: 愛 (ai) — love, affection
• Pronunciación: /a.i.sɯ.ɾɯ/

Significado

Amar. Una expresión profunda y sincera de amor hacia personas, lugares o cosas.

Verbo irregular del grupo 3 suru (愛する). Más literario y formal que 好き, con una carga emocional más profunda. Se emplea para el amor romántico, el amor a la patria o la pasión por un arte. La forma pasiva 愛される (ser amado) es muy frecuente. Se conjuga: 愛する → 愛して → 愛した.

Ejemplos

1. 彼は家族を心から愛している。 Él ama a su familia de todo corazón.
2. 多くの人に愛される歌手になりたい。 Quiero convertirme en un cantante querido por mucha gente.
3. 故郷を愛する気持ちは誰にでもある。 El sentimiento de amar la tierra natal lo tiene todo el mundo.

Guía de uso

Contexto: literature, relationships, speeches

Tono: emotional

Origen e historia

From 愛 (ai, love) combined with する (to do). The kanji 愛 depicts a person with a heart, breathing softly over someone — an image of tender affection.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal