視聴する

• Lectura: しちょうする
• Romaji: shichousuru
• Desglose de kanji: 視 (shi) — look, observe; 聴 (chou) — listen, hear
• Pronunciación: /ɕi.tɕoː.sɯ.ɾɯ/

Significado

Ver y escuchar; ver un programa o emisión audiovisual.

Verbo する que combina la acción de ver y oír, utilizado específicamente para ver televisión, vídeos en línea u otros contenidos audiovisuales. El sustantivo 视聴 aparece en compuestos como 视聴率 (índice de audiencia), 视聴者 (telespectador) y 视聴覚 (audiovisual). Es más formal que 見る para el consumo de contenidos audiovisuales.

Ejemplos

1. このドラマは毎週一千万人以上が視聴している。 Este drama lo ven más de diez millones de personas cada semana.
2. 動画を視聴する前に広告が流れる仕組みだ。 Antes de ver el vídeo aparece un anuncio publicitario.
3. 視聴者からの意見を番組に反映させている。 Las opiniones de los telespectadores se tienen en cuenta en el programa.

Guía de uso

Contexto: media, broadcasting, online content

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 視 (shi, to look/observe) + 聴 (chou, to listen). Combines the two sensory acts involved in consuming broadcast media, making it the standard term for media viewership.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal