知的

• Lectura: ちてき
• Romaji: chiteki
• Desglose de kanji: 知 (chi) — know, wisdom; 的 (teki) — adjectival suffix, pertaining to
• Pronunciación: /tɕi.te.ki/

Significado

Intelectual; relativo al intelecto o al conocimiento. Describe cosas relacionadas con la mente y el aprendizaje.

Adjetivo na que significa 'intelectual' o 'del intelecto'. Se utiliza tanto como descriptor general (知的な人 — una persona intelectual) como en compuestos formales o técnicos: 知的財産 (propiedad intelectual), 知的好奇心 (curiosidad intelectual), 知的障害 (discapacidad intelectual). Más versátil y común que 知性的, que se centra en la impresión de inteligencia. Apropiado tanto en registros informales como formales.

Ejemplos

1. 彼は知的好奇心が旺盛な人だ。 Él es una persona con una gran curiosidad intelectual.
2. 知的財産権を守ることは企業にとって重要だ。 Proteger los derechos de propiedad intelectual es fundamental para las empresas.
3. 知的な会話ができる友人がほしい。 Me gustaría tener amigos con quienes mantener conversaciones intelectuales.

Guía de uso

Contexto: academic, legal, personality, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese: 知 (chi, know/wisdom) + 的 (teki, adjectival suffix). A direct and concise formation meaning 'pertaining to knowledge or intellect.' Widely used in both everyday and technical Japanese.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal