知的

• 读法: ちてき
• 罗马字: chiteki
• 汉字拆解: 知 (chi) — know, wisdom; 的 (teki) — adjectival suffix, pertaining to
• 发音: /tɕi.te.ki/

含义

知性的；与智识或知识有关的。指与心智和学习相关的事物。

な形容词，意为'知性的'或'智识的'。既可用作一般描述（知的な人——有知识的人），也常见于正式或专业复合词：知的財産（知识产权）、知的好奇心（求知欲）、知的障害（智力障碍）。比知性的更为通用且常见，后者侧重于给人留下聪明的印象。在口语和正式场合均可使用。

例句

1. 彼は知的好奇心が旺盛な人だ。 他是一个求知欲旺盛的人。
2. 知的財産権を守ることは企業にとって重要だ。 保护知识产权对企业而言至关重要。
3. 知的な会話ができる友人がほしい。 我希望有能够进行知性对话的朋友。

用法指南

语境: academic, legal, personality, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 知 (chi, know/wisdom) + 的 (teki, adjectival suffix). A direct and concise formation meaning 'pertaining to knowledge or intellect.' Widely used in both everyday and technical Japanese.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal