考题

• Pinyin: kǎo tí
• Desglose de hanzi: 考 = 老 + 丂, to examine; 题 = 页 (page) + 是, topic/question

Significado

Preguntas de examen; preguntas de un test. Las preguntas que aparecen en un examen.

Se refiere a las preguntas de un test o examen. Puede describir preguntas individuales o todo el conjunto. Patrones comunes: 出考题 (elaborar preguntas de examen), 猜考题 (intentar adivinar qué saldrá en el examen), 考题难度 (dificultad de las preguntas). Relacionado con 试题 (que es más formal/oficial), pero distinto.

Ejemplos

1. 今年高考的考题比去年难多了，好多学生出来都说没考好。 Las preguntas del examen de selectividad de este año fueron mucho más difíciles que las del año pasado; muchos estudiantes salieron diciendo que les había ido mal.
2. 老师平时讲的重点内容果然出现在考题里了。 Los puntos clave que el profesor explicaba en clase efectivamente aparecieron en el examen.
3. 他做了大量模拟题来熟悉这种考题的出题风格。 Hizo muchos exámenes de práctica para familiarizarse con el estilo de las preguntas.

Guía de uso

Contexto: education, examinations

Tono: descriptive

Correcto

• ¿Sabes hacer esta pregunta del examen?
• Filtrar las preguntas del examen es una falta disciplinaria grave.

Incorrecto

• Usar 考题 para referirse a ejercicios de deberes (考题 se refiere específicamente a preguntas de examen — para deberes usa 作业题 o 练习题)

Origen e historia

Compound of 考 (to examine, test) + 题 (topic, question). Together meaning 'examination topic' or 'test question.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal