考题

• 병음: kǎo tí
• 한자 분석: 考 = 老 + 丂, to examine; 题 = 页 (page) + 是, topic/question

뜻

시험 문제, 테스트 문제. 시험에 출제되는 문제.

시험이나 테스트의 실제 문제를 가리킴. 개별 문제나 전체 문제 세트를 설명할 수 있음. 일반적인 패턴: 出考题(시험 문제 출제), 猜考题(시험에 뭐가 나올지 예측), 考题难度(시험 문제 난이도). 试题(더 격식적/공식적)와 관련되지만 구별됨.

예문

1. 今年高考的考题比去年难多了，好多学生出来都说没考好。 올해 수능 문제가 작년보다 훨씬 어려워서, 많은 학생들이 나오면서 못 봤다고 했다.
2. 老师平时讲的重点内容果然出现在考题里了。 선생님이 평소 강조하던 중요한 내용이 역시나 시험 문제에 나왔다.
3. 他做了大量模拟题来熟悉这种考题的出题风格。 그는 대량의 모의 문제를 풀어서 이런 유형의 출제 스타일에 익숙해졌다.

사용 가이드

맥락: education, examinations

어조: descriptive

올바른 표현

• 这道考题你会做吗？(이 시험 문제 풀 줄 알아?)
• 考题泄露是严重的违纪行为。(시험 문제 유출은 심각한 징계 사유야.)

피해야 할 표현

• 考题를 숙제 문제로 쓰는 것 (考题는 특히 시험 문제를 가리킴 — 숙제는 作业题나 练习题를 씀)

기원과 역사

Compound of 考 (to examine, test) + 题 (topic, question). Together meaning 'examination topic' or 'test question.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal