讲课

• Pinyin: jiǎng kè
• Desglose de hanzi: 讲 = 讠(speech) + 井 + 大, to speak; 课 = 讠(speech) + 果, lesson

Significado

Dar una clase; impartir una lección.

El acto de enseñar o dar una conferencia en un entorno educativo. Se usa para profesores, catedráticos y conferenciantes invitados. Diferente de 上课 (tener clase) que puede referirse tanto a enseñar como a asistir a clase.

Ejemplos

1. 这位教授讲课风趣幽默，深受学生们的喜爱。 Este profesor da clases de forma divertida y con humor, los estudiantes le adoran.
2. 他每周要给三个班级讲课，工作量很大。 Tiene que dar clase a tres grupos cada semana, es una carga de trabajo considerable.
3. 退休后她受邀到各地讲课，分享自己的研究成果。 Tras jubilarse, la invitan a dar conferencias por todas partes para compartir sus investigaciones.

Guía de uso

Contexto: education, academic, training

Tono: professional

Correcto

• ¿Quién da clase hoy?
• Explica las cosas muy claramente en sus clases.

Incorrecto

• 讲课 es desde la perspectiva del profesor — los estudiantes dicen 上课 o 听课

Origen e historia

Compound of 讲 (to speak/explain) + 课 (lesson/class). Together meaning 'to deliver lessons.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal