厨师

• Pinyin: chú shī
• Desglose de hanzi: 厨 = 厂 (cliff) + 豆 (bean) + 寸 (inch), kitchen; 师 = 帀 + 一, master/teacher

Significado

Chef; cocinero. Un profesional que prepara comida.

Se refiere a alguien cuya profesión es cocinar, normalmente en un restaurante o cocina profesional. Puede ir desde cocineros de línea hasta jefes de cocina. Más formal que 做饭的 (alguien que cocina). Aparece comúnmente en discusiones sobre carreras, restaurantes y gastronomía.

Ejemplos

1. 这家餐厅的厨师是从法国请来的，擅长做西餐。 El chef de este restaurante viene de Francia y es especialista en cocina occidental.
2. 他从小就梦想当一名厨师，现在终于实现了。 Desde pequeño soñaba con ser cocinero y ahora por fin lo ha conseguido.
3. 好的厨师不仅要会做菜，还要懂得食材搭配和营养。 Un buen chef no solo debe saber cocinar, sino también entender la combinación de ingredientes y la nutrición.

Guía de uso

Contexto: culinary, career, everyday

Tono: respectful

Correcto

• ¿Podría decirme quién es el chef principal de su restaurante?
• Es un chef muy experimentado.

Incorrecto

• Distingue entre '厨师' y '厨子': '厨师' es más formal y respetuoso, mientras que '厨子' es más informal

Origen e historia

Combines 厨 (kitchen) with 师 (master/professional), meaning a professional in the kitchen.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal