羽毛球

• Pinyin: yǔ máo qiú
• Desglose de hanzi: 羽 = pictograph of feathers; 毛 = pictograph of hair/fur; 球 = 王 + 求, ball

Significado

Bádminton. Un deporte de raqueta que se juega con un volante sobre una red.

Es uno de los deportes más populares en China, especialmente fuerte en competiciones olímpicas. Literalmente significa 'pelota de pluma', refiriéndose al volante. Puede referirse tanto al deporte como al volante en sí. Relacionados: 打羽毛球 (jugar al bádminton), 羽毛球拍 (raqueta de bádminton).

Ejemplos

1. 我每周末都会和朋友去打羽毛球。 Todos los fines de semana voy a jugar al bádminton con mis amigos.
2. 中国在羽毛球比赛中经常获得金牌。 China suele ganar medallas de oro en las competiciones de bádminton.
3. 羽毛球是一项很好的全身运动。 El bádminton es un ejercicio muy completo para todo el cuerpo.

Guía de uso

Contexto: sports, recreation, fitness

Tono: neutral

Correcto

• 要不要一起打羽毛球？(¿Quieres jugar al bádminton?)
• 她羽毛球打得很好。(Juega muy bien al bádminton.)

Incorrecto

• 玩羽毛球 (Usa 打羽毛球, no 玩羽毛球 — 打 es el verbo estándar para deportes de raqueta)

Origen e historia

Compound of 羽毛 (feather) and 球 (ball). Named for the feathered shuttlecock used in the game.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal