平原

• Pinyin: píng yuán
• Desglose de hanzi: 平 = flat/level; 原 = 厂 (cliff) + 泉 (spring), original/field

Significado

Llanura; planicie. Una extensión grande de terreno plano.

Término geográfico para terreno extenso y plano, en contraste con 高原 (meseta), 山地 (zona montañosa) y 丘陵 (colinas). Las principales llanuras chinas incluyen 华北平原 (Llanura del Norte de China), 东北平原 (Llanura del Noreste) y 长江中下游平原 (Llanura del curso medio-bajo del Yangtsé).

Ejemplos

1. 东北平原是中国最大的平原。 La llanura del noreste es la más grande de China.
2. 平原地区农业发达，粮食产量高。 Las zonas de llanura tienen una agricultura desarrollada y una alta producción de cereales.
3. 他从山区搬到了平原生活。 Se mudó de la zona montañosa a vivir en la llanura.

Guía de uso

Contexto: geography, agriculture, education

Tono: factual

Correcto

• China tiene tres grandes llanuras.
• La población es densa en las zonas de llanura.

Incorrecto

• 平原 por definición es bajo y plano; para tierras altas y planas, usa 高原

Origen e historia

平 (píng, flat) + 原 (yuán, origin/field). A flat expanse of land.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal