智能

• Pinyin: zhì néng
• Desglose de hanzi: 智 = 知 (know) + 日 (sun), wisdom; 能 = derived from bear pictograph, capability/ability

Significado

Inteligencia; inteligente; con inteligencia artificial. Se refiere al comportamiento inteligente de máquinas o sistemas; también se usa como adjetivo con el significado de 'inteligente'.

Muy usado en contextos tecnológicos: 人工智能 (inteligencia artificial), 智能手机 (teléfono inteligente), 智能家居 (hogar inteligente). Como adjetivo, 智能 describe dispositivos o sistemas capaces de realizar tareas que requieren un razonamiento similar al humano. Se ha convertido en una de las palabras de moda tecnológicas más comunes en el chino contemporáneo.

Ejemplos

1. 智能手机的出现改变了人们日常生活和工作的方式。 La aparición del teléfono inteligente ha transformado la forma en que las personas trabajan y viven en su día a día.
2. 这家工厂引进了智能生产线，大幅提高了生产效率。 Esta fábrica ha incorporado una línea de producción inteligente, lo que ha mejorado considerablemente la eficiencia productiva.
3. 人工智能技术正在医疗、教育、交通等领域得到广泛应用。 La tecnología de inteligencia artificial se está aplicando ampliamente en ámbitos como la medicina, la educación y el transporte.

Guía de uso

Contexto: technology, science, everyday

Tono: neutral

Correcto

• 这款智能音箱可以控制家里所有的电器设备。(Este altavoz inteligente puede controlar todos los electrodomésticos de casa.)
• 智能技术的发展为残疾人提供了更多便利。(El desarrollo de la tecnología inteligente ha aportado más comodidades a las personas con discapacidad.)

Incorrecto

• No uses 智能 para describir a una persona como lista — 智能 se aplica a máquinas y sistemas; usa 聪明 o 有智慧 cuando describes la inteligencia humana.

Origen e historia

From 智 (wisdom) and 能 (ability, derived from a pictograph of a bear, symbolising strength and capability), together meaning 'intelligent capability'. The compound gained its modern tech sense through the translation of 'artificial intelligence' in the 1980s.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal