诗人

• Pinyin: shī rén
• Desglose de hanzi: 诗 = 讠(speech) + 寺 (temple, phonetic); 人 = pictograph of a standing person

Significado

Poeta; persona que escribe poesía.

Se refiere específicamente a alguien que compone poesía como forma artística. En la cultura china, los poetas gozan de un estatus especialmente venerado gracias a la larga tradición de la poesía clásica. Puede referirse tanto a poetas antiguos como modernos.

Ejemplos

1. 李白是中国最有名的诗人之一。 Li Bai es uno de los poetas más famosos de China.
2. 这位诗人写了很多关于自然的诗。 Este poeta ha escrito muchos poemas sobre la naturaleza.
3. 她从小就梦想成为一名诗人。 Desde pequeña soñaba con ser poeta.

Guía de uso

Contexto: literature, education

Tono: respectful

Correcto

• Du Fu fue un famoso poeta de la dinastía Tang.
• Las obras de este joven poeta tienen mucho éxito.

Incorrecto

• 他写了一首歌，他是诗人。(No llames 诗人 a un compositor de canciones — usa 词作者 o 作词人 para los letristas.)

Origen e historia

Compound of 诗 (poetry) and 人 (person), literally 'poetry person.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal