演唱

• Pinyin: yǎn chàng
• Desglose de hanzi: 演 = 氵 (water) + 寅 (phonetic); 唱 = 口 (mouth) + 昌 (prosperous, phonetic)

Significado

Cantar en una actuación; dar una interpretación vocal. Se usa en contextos de canto formal o en escenario.

Es una alternativa más formal a 唱, que hace referencia específicamente al canto como parte de una actuación, un concierto o un evento público. Implica cierto grado de profesionalidad o presencia escénica. Se combina habitualmente con 会 para formar 演唱会 (concierto).

Ejemplos

1. 她在晚会上演唱了一首经典歌曲。 Ella interpretó una canción clásica en la velada.
2. 这位歌手将在下周演唱三首新歌。 Este cantante interpretará tres canciones nuevas la semana que viene.
3. 他们一起演唱了一首很好听的歌。 Juntos cantaron una canción muy bonita.

Guía de uso

Contexto: music, performance, entertainment

Tono: professional

Correcto

• 她昨晚在音乐会上演唱了三首歌。(Anoche cantó tres canciones en el concierto.)
• 这首歌由著名歌手演唱。(Esta canción la interpreta un cantante muy famoso.)

Incorrecto

• 我在家里演唱歌。(No uses 演唱 para cantar de manera informal en casa — usa 唱. 演唱 implica un contexto de actuación formal.)

Origen e historia

演 (perform) + 唱 (sing). The combination specifies singing as a form of performance, distinguishing it from casual singing.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal