跳舞

• Pinyin: tiào wǔ
• Desglose de hanzi: 跳 = 足 (foot) + 兆 (omen, phonetic); 舞 = originally a pictograph of a person dancing with sleeves

Significado

Bailar. El término general para realizar movimientos de baile, ya sea por diversión, ejercicio o actuación artística.

La palabra más común y versátil para bailar en chino. Abarca todas las formas de baile: de salón, folclórico, moderno y casual. Se usa a menudo como afición o actividad. La forma nominal relacionada es 舞蹈 para contextos más formales o artísticos.

Ejemplos

1. 她每天晚上都去公园跳舞。 Ella va al parque a bailar todas las noches.
2. 你会跳舞吗？我可以教你。 ¿Sabes bailar? Puedo enseñarte.
3. 他们在舞台上跳舞跳得非常好。 Bailaron de maravilla en el escenario.

Guía de uso

Contexto: entertainment, hobbies, social

Tono: casual

Correcto

• ¡Vamos a bailar juntos!
• La abuela baila en la plaza cada mañana.

Incorrecto

• Decir 跳舞蹈 es redundante; di 跳舞 o 表演舞蹈. Como 跳舞 ya es una frase verbo-objeto, no añadas otro objeto después.

Origen e historia

A verb-object compound: 跳 (to jump/leap) + 舞 (dance). The combination captures the physical nature of dance as rhythmic, leaping movement.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal